Prevod od "govore istinu" do Češki


Kako koristiti "govore istinu" u rečenicama:

Moramo otkriti da li govore istinu.
Musíme zjistit, jestli nám říkají pravdu.
Prihvatamo svedoèenja gluvonemih koji uopšte ne mogu da govore, ukoliko govore istinu.
Necháme vypovídat i hluhoněmého, který neumí mluvit vůbec samozřejmě pokud chce sdělit pravdu.
Èesto nam oruða tame govore istinu, da bi nas navela na zlo.
Často síly temnot na nás líčí k záhubě drobty pravd.
Govore istinu o buduænosti, ali lažu o sadašnjosti.
Řeknou ti pravdu o budoucnosti, ale o dnešku jsou samá lež.
Znaèi Vi to kažete svojim ustima, ali mi Vaše misli govore istinu.
To říkají vaše ústa, ale vaše myšlenky mi říkají pravdu.
Postaviæemo im pitanje u vezi sinoæ što æe samo oni koji govore istinu znati.
Položíme jim otázku o minulé noci pouze ten, kdo mluví pravdu to bude vědět.
Ako se ne seæate nièega od sinoæ kako ste znali da govore istinu?
Když si kluci nepamatujete nic z minulé noci jak jste věděli, že mluví pravdu?
Èak i ako govore istinu, nesmemo da rizikujemo.
I kdyby mluvily pravdu, nemůžeme to riskovat.
Slušaj, mogu da razumem ako... nisi hteo ali da li je moguæe da govore istinu, ludo kao što izgleda, ali poruka je mogla da bude presretnuta sa Skaransek bazve na Katratzi.
Hele, rozumím, jestli jsi... jestli jsi nechtěl... ale je možné, že mluví pravdu, i když to zní šíleně, zpráva byla zachycená ze zničené scarranské základny na Katratzi.
Kako bi Danci rekli, tamo gde maèevi govore istinu, reèi nisu potrebne.
Aby všichni Dánové viděli, že Geatové neplýtvají slovy tam, kde pravda patří meči.
Radim sa socijalnim sluèajevima, koji mi prièaju svoje prièe, i apsolutno sam sigurna kada lažu, i kada govore istinu.
Sedím před případy a ony mi vyprávějí své příběhy a já najisto poznám, které lžou a které říkají pravdu.
Znam da demoni lažu, ali da li ikad govore istinu?
Vím, že démoni lžou, ale říkají taky někdy pravdu?
U veæini sluèajeva, kada ljudi ne govore istinu, je zato što se plaše šta bi drugi mogli da pomisle.
Často se lidi bojí říct pravdu protože mají strach, co by si o nich potom ti lidé mysleli.
Ako postoji bilo kakva vjerojatnost da govore istinu..
Pokud je zde alespoň nějaká možnost, že mluví pravdu...
Moje iskustvo kao doktora mi govori, Catherine, da ljudi imaju obièaj da govore istinu kada znaju da æe umreti.
Catherine, moje zkušenosti mi říkají, že lidé mají sklon říkat pravdu, když vědí, že zemřou.
Pa, nemoguæe je da oboje govore istinu.
No, ale oba mít pravdu nemůžou.
I oni izgledaju kao da lažu, èak i kada govore istinu.
A může to vypadat, že lžou i když mluví pravdu.
Da, prema mom iskustvu, samokastrirajuèi pedofili obièno govore istinu.
Ano, podle mojí zkušenosti, sebekastrující se pedofilové mluví pravdu.
Bob, trebalo bi da nauèe da govore istinu.
Bobe, měli by se naučit mluvit pravdu.
Kada Ijudi govore istinu, ne osjeæaju potrebu za prisjeæanjem sitnih detalja poslije puno godina.
Když lidé mluví pravdu, necítí potřebu si připomínat malé detaily o mnoho let později. Vy se za něco stydíte.
Dakle, morao bi biti neki naèin kako znati da parovi govore istinu te da ne lažu samo da bi odgodili svoje donacije.
Musel by být nějáký způsob rozhodnout jestli ten pár říká pravdu a nelže jen aby odložili svoje dárcovství.
Klej, ubeðen sam da momci govore istinu.
Clayi, vážně si myslím, že ty kluci mluví pravdu.
Nisam jedina koja veruje da vaš muž i Markus Èaplin govore istinu.
Věřím, že váš manžel a Marcus Chaplin říkají pravdu, a nejsem jediná.
Mislio sam da me oci varaju, no moje uši govore istinu.
Myslel jsem, že mě zrak klame, nicméně sluch nikoli.
Zato što ako postoji i malo šanse da govore istinu, to nam je velika prednost.
Protože pokud je tu jen šance, že jednají na rovinu, tak by to pro nás mohl být dobrý zásah.
Kada ljudi ne govore istinu, uvek se loše završava.
Když lidé neříkají pravdu, skončí to vždy špatně.
Uzimajuæi u obzir uslove u kojima sam prikupio informacije, mislim da se može reæi da govore istinu.
Vzhledem k okolnostem, jak jsem ty informace získal, - si můžu být jistý, že říkali pravdu.
Politicki je cinicno oduzeti pravo tim hrabrim mladim ženama da govore istinu o zemlji koju vole.
Cynické politické jednání, které má těmto mladým odvážným ženám vzít možnost svobodně hovořit o zemi, kterou milují.
Zato što ima jednak broj lažova i onih koji govore istinu, ako nasumično pogađate, imate 50 procenata šanse da ćete pogoditi.
Protože je zde stejné množství lhářů jako pravdomluvných, budete-li náhodně hádat, máte padesátiprocentní šanci, že se trefíte.
Jer usta moja govore istinu, i mrska je usnama mojim bezbožnost.
Jistě žeť pravdu zvěstují ústa má, a ohavností jest rtům mým bezbožnost.
0.27741098403931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?